加拿大航空与庞巴迪签署最多购买75架庞巴迪C系列飞机的里程碑式

-庞巴迪与加拿大航空执行购买45架CS300飞机确定订单和加购30架CS300飞机选择权的意向书

　　-加拿大航空将是北美第一家C系列飞机干线和国际航空运营商

　　Marketwired 2016年2月18日加拿大魁北克省蒙特利尔消息/明通新闻专线/――

　　庞巴迪商用飞机公司(Bombardier Commercial Aircraft)和加拿大航空公司(Air Canada)今天宣布，双方业已签署了购买45架CS300飞机及加购30架CS300飞机选择权的意向书(LOI)，该意向书还包括CS100飞机的转换权。

　　加拿大航空将是北美第一家C系列飞机干线和国际航空运营商。

　　按照CS300的价目表计算，45架CS300飞机确定订单的总价值将近38亿美元。

　　今天，在魁北克省圣洛朗举行的一场新闻发布会上，庞巴迪总裁兼首席执行官Alain Bellemare作为主人招待了加拿大航空总裁兼首席执行官Calin Rovinescu及其领导团队，包括航空客运事业部总裁Benjamin Smith和执行副总裁兼首席财务官Michael Rousseau。与Bellemare先生一道庆祝意向书签署的还有庞巴迪商用飞机公司总裁Fred Cromer、负责C系列飞机项目的副总裁Rob Dewar以及领导团队成员。这份意向书的签署掀开了两家公司合作的新篇章。

　　Rovinescu先生表示：“我们认真评估了庞巴迪C系列飞机的性能及其在一段时间里取得的进展，今天，我们欣喜地宣布了一项为我们的干线机队购买CS300飞机的协议。C系列飞机将是我们正在进行的机队更新的一个关键要素，这最终将会让加拿大航空运营一支全球最年轻、最具燃油效率的机队。凭借其优化的干线性能、一流的经济性以及更多的座椅数量，加拿大制造的CS300飞机将能让我们更加有效地参与竞争，向国内外市场提供增强的点对点服务，进一步扩大市场，扩大我们的航线网络。”

　　Cromer先生表示：“我们非常高兴地欢迎加拿大航空作为我们的北美第一家干线和国际航空运营商。获得像加拿大航空这样的标志性客户的里程碑式订单对C系列飞机项目来说具有非常重要的战略意义，我们期待着进一步强化我们之间长达30年的合作关系。C系列飞机业已证明和超越了其性能目标，适合大洋两岸的干线飞行，或为航空服务不足的目的地提供直飞。高性能和超低运营成本是该系列飞机取得成功的根本，加拿大航空认识到，C系列飞机是按照不断发展的市场要求进行设计的。”

　　Bellemare先生表示：“我们最近一直把重点放在争取一家大的北美国际航空运营商客户上，来补充我们在欧洲和亚洲的订单，有了加拿大航空这家客户，我们将实现为C系列飞机创造强大的全球足迹的目标。加拿大航空对C系列飞机项目的信心支持并激励着我们，我们坚信，加拿大航空的承诺――是迄今为止针对该型飞机的最大承诺之一――将在北美乃至全球成为未来订单的催化剂。我们在100至150座级别细分市场拥有最好的飞机，随着我们向潜在客户推介C系列飞机，这种势头将会继续保持下去。”

　　关于C系列飞机

　　C系列飞机是100%全新设计的飞机，体现了性能和技术的融合，每架飞机可为航空运营商提供高达1300万美元的超额价值。

　　庞巴迪设计的C系列飞机专注100到150座细分市场，为航空运营商带来无与伦比的经济性，为单通道飞机运营开创了新机会。

　　凭借先进的材料、技术和空气动力学，以及开创性的普惠PurePower(R) PW1500G引擎，C系列飞机与类似规格换装引擎的飞机相比可节省超过10%的单位成本。

　　C系列飞机除了提供一流的经济性外，庞巴迪还特别注重客舱设计，确保出色的乘坐体验。飞机提供确立行业新标准的19英寸宽座位、可容纳每位旅客随身行李的大顶部行李架和单通道飞机最大的舷窗。这些特性营造了宽体客机感觉，给乘客带来无与伦比的舒适度。

　　CS100的全部噪声性能测试已经完成，数据证实，CS100飞机是同类型的在产商用喷气式飞机中最安静的机型。该飞机的噪声性能及其出色的短道起降能力使它成为从事各种运营的理想机型。

　　C系列飞机的最大飞行航程也已被证实高达3300海里(6112公里)，超出原定目标350海里(648公里)左右。

　　庞巴迪已经获得678架C系列飞机的订单和购买承诺，其中包括243架C系列飞机的确认购买订单。

　　关于加拿大航空公司

　　加拿大航空公司(Air Canada)是加拿大最大的国际国内航空公司，连接六大洲200多个机场。加拿大旗舰航空公司是全球20大航空公司之一，2015年运载旅客超过4100万人次。加拿大航空为加拿大63个机场、美国56个机场以及欧洲、中东、非洲、亚洲、澳大利亚、加勒比海、墨西哥、中美洲和南美洲86个机场提供定期直飞航班。加拿大航空是全球最大航空运输网络星空联盟(Star Alliance)的创始成员，星空联盟连接192个国家的1330个机场。加拿大航空是北美唯一获得英国独立研究公司Skytrax的四星评级的国际航空公司。了解详情，请访问：www.aircanada.com ，请在Twitter关注@AirCanada，在Facebook关注加拿大航空公司。

　　关于庞巴迪公司

　　庞巴迪公司是全球最大的飞机和火车制造商。庞巴迪公司立足今天，展望未来，不断推动全球交通运输业发展，满足世界各地对高效、可持续和乘坐舒适的运输解决方案的需求。我们的产品、服务，以及最重要的，我们的员工是我们成为全球运输领域领先厂商的基础。

　　庞巴迪公司总部位于加拿大蒙特利尔。公司股票在多伦多证券交易所(BBD)上市交易，而且是道琼斯可持续发展北美指数(Dow Jones Sustainability World)成份股。庞巴迪公司在截至2015年12月31日的财年里实现营收182亿美元。欲了解更多相关新闻及信息，请访问公司网站：bombardier.com或在Twitter @Bombardier上关注我们。

　　编者注：

　　CS300飞机图片见公司网站 www.bombardier.com 的本新闻稿。

　　有关C系列飞机的更多信息，请访问：http://news.commercialaircraft.bombardier.com 。

　　在Twitter上关注@BBD_Aircraft，了解庞巴迪宇航公司的最新信息。

　　接收我们的新闻稿，请访问庞巴迪公司网站的RSS Feed栏目。

　　庞巴迪、CS100、CS300、C系列和The Evolution of Mobility是庞巴迪公司或其子公司的商标。

　　联系方式：

　　Isabelle Gauthier

　　庞巴迪商用飞机公司

　　+1 450 476 7374

　　+1 416 375 3030

　　isabelle.gauthier@aero.bombardier.com

　　www.bombardier.com

[责任编辑：]